Translation
pl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 81
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | Connect you | Połącz się |
| pl | messages | 3 | If you do not have an account yet, create it by clicking on the button opposite | Jeśli nie masz jeszcze konta, utwórz je, klikając przycisk obok |
| pl | messages | 2 | Register you | Zarejestruj się |
| pl | messages | 1 | The blog | Blog |
| pl | messages | 1 | Posts list | Lista postów |
| pl | messages | 1 | New post | Nowy post |
| pl | messages | 2 | Password lost | Utracono hasło |
| pl | messages | 1 | Challenges | Wyzwania |
| pl | messages | 1 | classical challenge | klasyczne wyzwanie |
| pl | messages | 1 | champion challenge | wyzwanie mistrza |
| pl | messages | 1 | palmares | dłoni |
| pl | messages | 4 | Enigmas | Zagadki |
| pl | messages | 4 | Easy enigmas list | Łatwa lista zagadek |
| pl | messages | 4 | Middle enigmas list | Środkowa lista zagadek |
| pl | messages | 4 | Difficult enigmas list | Trudna lista zagadek |
| pl | messages | 4 | Challenge enigmas list | Rzuć wyzwanie zagadkom |
| pl | messages | 4 | Champion enigmas list | Lista zagadkowych bohaterów |
| pl | messages | 6 | not | nie |
| pl | messages | 13 | seen | widziane |
| pl | messages | 1 | Members enigmas | Zagadki członków |
| pl | messages | 1 | Members enigmas list | Lista zagadek członków |
| pl | messages | 2 | New enigma | stwórz nową zagadkę |
| pl | messages | 1 | Recreation | Rekreacja |
| pl | messages | 1 | Celebrities quizz | Quiz z celebrytami |
| pl | messages | 1 | Number persistence | Trwałość liczb |
| pl | messages | 1 | Messaging | Wiadomości |
| pl | messages | 1 | Fil list | Lista publikacji |
| pl | messages | 1 | New message | Nowa wiadomość |
| pl | messages | 1 | Profile management | Zarządzanie profilami |
| pl | messages | 1 | Your profile | Twój profil |
| pl | messages | 1 | Edit your profile | Edytuj swój profil |
| pl | messages | 1 | Change password | Zmień hasło |
| pl | messages | 1 | Enigmas management | Zarządzanie zagadkami |
| pl | messages | 1 | Nonactive enigmas | Nieaktywne zagadki |
| pl | messages | 2 | Advices management | Zarządzanie poradami |
| pl | messages | 1 | New advice | Nowa rada |
| pl | messages | 1 | Advices list | Lista porad |
| pl | messages | 1 | Users management | Zarządzanie użytkownikami |
| pl | messages | 1 | Users list | Lista użytkowników |
| pl | messages | 2 | OneDrive | OneDrive |
| pl | messages | 1 | Administrator management | Zarządzanie administratorem |
| pl | messages | 1 | Styles list | Style aktywnych list motywów |
| pl | messages | 1 | Themes list | Lista motywów |
| pl | messages | 1 | Edit theme | Edytuj wybrany motyw |
| pl | messages | 1 | New theme | Utwórz nowy motyw |
| pl | messages | 1 | Choose active parameters | Wybierz parametry aktywnej witryny |
| pl | messages | 1 | Show active parameters | Pokaż parametry aktywnej witryny |
| pl | messages | 1 | Modify active parameters | Zmień parametry aktywnej witryny |
| pl | messages | 1 | Parameters list | Lista parametrów witryn |
| pl | messages | 1 | New parameters | Utwórz nowy zestaw parametrów witryny |
| pl | messages | 1 | Display parameters for fixtures | Ustaw parametry strony dla urządzeń |
| pl | messages | 1 | List typesite | Lista rodzajów witryn |
| pl | messages | 1 | New typesite | Nowy rodzaj strony |
| pl | messages | 1 | Geolocalisation | Geolokalizacja |
| pl | messages | 3 | Super administrator management | Zarządzanie superużytkownikiem |
| pl | messages | 1 | Archiving data list | Archiwizacja listy danych |
| pl | messages | 1 | Read archives | Czytaj archiwa |
| pl | messages | 1 | Choose languages translations | Wybierz tłumaczenia językowe |
| pl | messages | 1 | Import choosen language file yml->bdd | Zaimportuj wybrany plik językowy yml-> bdd |
| pl | messages | 1 | Export choosen language file bdd->txt | Eksportuj wybrany plik językowy bdd-> txt |
| pl | messages | 1 | Import choosen language file txt->bdd | Zaimportuj wybrany plik językowy txt-> bdd |
| pl | messages | 1 | Export choosen language file bdd->yml | Eksportuj wybrany plik językowy bdd-> yml |
| pl | messages | 1 | Go to funny mathematic | Idź do zabawnej matematyki |
| pl | messages | 1 | Go to fishing personnal site | Przejdź do osobistej strony rybackiej |
| pl | messages | 1 | Go to Pharmacie de Courcelles | Idź do Pharmacie de Courcelles |
| pl | messages | 1 | Table user importation from json file | Import użytkowników tabeli z pliku json |
| pl | messages | 1 | Table question importation from json file | Import tabeli pytań z pliku json |
| pl | messages | 1 | Table questionchallenge importation from json file | Import tabeli pytań z pliku json |
| pl | messages | 1 | Table questionvu importation from json file | Import tabeli questionvu z pliku json |
| pl | messages | 1 | Table IP importation from json file | Import tabeli IP z pliku json |
| pl | messages | 1 | Table question reset rang | Zadzwonił reset tabeli pytań |
| pl | messages | 1 | Table user reset count | Licznik resetu użytkownika tabeli |
| pl | messages | 1 | Home | Strona główna |
| pl | messages | 1 | Help | Pomoc |
| pl | messages | 1 | Languages | Języki |
| pl | messages | 1 | Enter your data connexion | Podaj swoje połączenie danych |
| pl | messages | 1 | Forename Username (or email adress) | Imię Nazwa użytkownika (lub adres e-mail), (tylko Imię lub adres e-mail w przypadku braku imienia) |
| pl | messages | 1 | Password | Hasło |
| pl | messages | 1 | Previous page | Poprzednia strona |
| pl | messages | 1 | Legal notices | Informacje prawne |
| pl | messages | 1 | Contact us | Skontaktuj się z nami |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| pl | en | messages | 2 | Mathmuse | Mathmuse |
| pl | en | messages | 1 | If you do have an account yet, connect you by clicking on the button opposite | If you do have an account yet, connect you by clicking on the button opposite |
| pl | en | messages | 3 | Click on this button | Click on this button |
| pl | en | messages | 1 | Newsletters management | Newsletters management |
| pl | en | messages | 1 | List newsletters | List newsletters |
| pl | en | messages | 1 | New newsletter | New newsletter |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 3 | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre |
| pl | messages | 1 | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre - | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre - |
| pl | messages | 1 | Réinitialisation table IP (supression des utilisateurs 'null') | Réinitialisation table IP (supression des utilisateurs 'null') |
| pl | messages | 1 | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode IpInfo | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode IpInfo |
| pl | messages | 1 | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode google | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode google |